What causes increased phosphate levels in aquariums?

My tropical fish tank has high levels of Nitrate and Phosphate. I did a 50% water change to deal with the nitrate levels but how do you deal with phosphates?